きょうのまとめ
・家族の名称を覚えましょう ・ただのお父さんじゃなくて、私のお父さん |
家族の名称を覚えましょう
家族の名前は、自己紹介やちょっとした話題の時に言えるようにしておきたいものです。もちろんVater Mutterはすでにご存じだと思います。この中で、あなたはすでにいくつ覚えていたでしょうか?確認の為につかってください。
子どもdas Kind/孫das Enkelkind 以外はすべて、男性であればDer,女性ならDieになります。
家族 die Familie (女性名詞)
両親 die Eltern(単語そのものが複数形になっています)
親類 die Verwandte (男性の親類はVerwandter, 女性はVerwandte)
お父さん der Vater
お母さん die Mutter
男の兄妹 der Bruder/die Brüder
女の兄妹 die Schwester/die Schwestern
兄弟姉妹のこと das Geschwister
(兄弟が複数いる場合は複数形で使ってください。単数の場合はこの単語は使わないで、妹や兄など、他の単語を使うようにしましょう。)
例 ich habe zwei Geschwister. 私は二人の兄妹がいます。
wir sind drei Geschwister.(上の文章を受けた場合)私たちは3人兄弟です。
おじいさん der Großvater/(口語ではOpa,Omiなども)
おばあさん die Gorßmutter/(口語ではOma,なども)
息子 der Sohn/die Söhne
娘 die Tochter/ die Töchter
子ども das Kind/die Kinder
孫の総称 das Enkelkind/die Enkelkinder
(男の孫 der Enkel 女の孫 die Enkelin)
それ以外に覚えておきたい親類の名称は
おじさん der Onkel
おばさん die Tante
姪 die Nichte
甥 der Neffe
男のいとこ Cousin(読み方注意 クザン)
女のいとこCousine(読み方注意 クジーネ)
義理のお父さんなど義理の~ der Schwiegervater, die Schwiegerschwester, die Schwiegertochter, der Schwiegersohnなど、Schwiegerをつける。
ただのお父さんじゃなくて、私のお父さん
日本語で親類の話をしていれば、「お父さんが」と言えば、それは私のお父さんなのは当たり前なのですが、ドイツ語はそういうわけには行きません。会話の中で「誰のお父さんなのか」をはっきりしないといけません。親類に関しては、
主語になる場合
その人物が男性 Der(男性名詞) の場合は、
der Vater →mein Vater
der Sohn → mein Sohn,
der Onkel → mein Onkel
女性の場合はDie (女性名詞)なので
die Mutter → meine Mutter
die Tochter →meine Tochter
die Großmutter → meine Großmutter となります。
男性名詞 | 女性名詞 | |
1格 | mein Vater | meine Mutter |
2格 | meines Vaters | meiner Mutter |
3格 | meinem Vater | meiner Mutter |
4格 | meinen Vater | meine Mutter |
Mein Vater arbeitet in Osaka. 私の父は大阪で働いています。
Meine Schwester studiert Musik. 私の妹は音楽を学んでいます。
など、誰の妹なのか、誰の父なのかわかるように文章にするようにしましょう。
次回は、第168回「家族関係②」