きょうのまとめ
・AとBの間は zwischen A und B ・AとAの間は zwischen Aの複数形 |
ドイツ語の前置詞zwischen(AとBの間に)には基本的に二つの使い方があります。
AとBの間は zwischen A und B
Peter steht zwischen Maria und Susanna.
ペーターはマリアとスザンナの間に立っている。
Mein Haus liegt zwischen dem Kirschbaum und der Post.
私の家は桜の木と郵便局の間にある。
AとAの間は zwischen Aの複数形
二つのものの間にある、その二つのものが、木と木の間とか、子どもと子どもの間とか、本と本の間とか、そういう時にも、このzwischenは使えます。そういうときは
Die Brille liegt zwischen den Büchern.
メガネは本の間にある。(本が複数形になっているので、3格はden)
Mein Haus liegt zwischen den Kirschbäumen.
私の家は桜の木の間にある。(桜の木が複数家になっているので、3格はden)
Ich gehe zwischen die Kirschbäume spazieren.
私は桜の木の間を散歩する。
(散歩して動いているので桜の木の間は複数形の4格を取っています。)
次回は、第177回「発音とアクセント①」