きょうのまとめ
| ・ein/eines/einem/einenについて復習しましょう！ ・今日の宿題 ・昨日の宿題 |
ein/eines/einem/einenについて復習しましょう！
ドイツ語の名詞には性があります。ここがみなさんの一番の学習の壁になりますが、なんとなく覚えてはいるものです。der des dem denというように 男性の部分だけは言えたりします。女性は１・４が同じでdie、２・３が同じでderですので鏡の法則です。これはdieだけではなくeineの時も同じです。中性は外側の１・４が中性のdas/ein、中身の２・３は男性と同じです。この感じで覚えて行けばそれほど難しいものではないと思います。
では、例題を見ながら1格と4格の簡単な文章を作ってみましょう。
これは魚です。
これをドイツ語で言いたい時、必ず頭の中で「これは1匹でいいよね？」という変換しなければなりません。魚はこれです。と言い換えができますので、この場合は1格を使います。1匹の魚は特定されていない魚で名前もわからないし、誰の魚かもわからないし、さっきまで話をしていた魚でもないので、derではなくeinを使います。もちろん魚は男性名詞であるということがわかっていなければなりません。
Das ist ein Fisch.
になります。
女性の場合は、 Das ist eine Blume.
中性の場合は Das ist ein Auto.
4格の場合はどうでしょうか？
私は魚を食べます。
私は1匹の魚を食べます。と頭の中で変換します。特定の魚ではない場合の魚の4格はeinen Fischですので、
Ich esse einen Fisch.
女性は Ich kaufe eine Blume.（1本の花を買います。）
中性は Ich kaufe ein Auto. (1台の車を買います。）
ドイツ語には単位が少ないので、Fisch、Blume、Autoだけしかありませんが、日本語に訳す時には、匹、本、台をつけて訳しましょう。
明日は、この文章を否定にする場合の例を見ていきます。
今日の宿題
■次の（カッコ）の中にein,einen,eine,またはder,den,die,dasをいれて、訳しましょう。
（1）Maria ist in der Bäckerei. Sie möchte ( ) Brot kaufen.
（2）Ist das ( ) Katze? ( ) sieht wie ( ) Löwe aus.
Ja. Sie ist wirklich ( ) Katze. Sie heißt MIKE.
（3）Ich habe ( ) neues Auto gekauft. ( ) Auto ist super toll !
（3）Ich habe ( ) neues Auto gekauft. ( ) Auto ist super toll !
（4）Ich will meinem Vater ( ) Radio schenken.
（5）Ich möchte ( ) Kuchen backen.
Was für ( ) Kuchen willst du backen?
( ) Linzertorte !
（6）Bitte bringen Sie ( ) Koffer mit !
Ich habe schon ( ) Koffer. Aber ( ) ist ziemlich klein.
（7）Das ist unsere neue Familie ” Pochi”.
( ) Hund hat mein Sohn im Wald gefunden.
（8）( ) Butter kostet am teuersten aller Milchprodukt .
（9） Ich möchte ( ) Hose kaufen.
Was für ( ) Hose wollen Sie?
Ach, ( ) ist so schön. ( ) möchte ich anprobieren.
（10）Schmeckt ( ) Pizza ?
Nein, ( ) schmeckt überhaupt nicht.
Wir sollten doch ( ) Anderen bestellen.
昨日の宿題
次のドイツ語を訳しましょう。
(1) 私と同じようにやって！
(2) 本当にちゃんと君が言ったとおりにやりましたよ。
(3) 私は髪の毛をこの写真のようにしたいんです。
(4) マリアはいつものように今度の日曜日も教会に来ます。
(5) 彼女は朝露のように美しかった。
■次の文章をドイツ語にしましょう。
(1) Maria arbeitet genauso fleisig wie ihre Mutter.
(2) Bitte spielen Sie wie ich.
(3) Dieses(Das ) Auto fährt so schnell , wie ich erwartet habe.
(4) Susanna ist wie ihre Mutter Ärztin geworden.
(5) Er hat gesagt ,”Guten Morgen” wie gestern. / Er hat wie gestren “Guten Morgen ” gesagt. /Er hat ”Guten Morgen” gesagt, wie er gestern gesagt hat.
次回は、第258回「ein/kein/nichtsそれともnicht？②」
