きょうのまとめ
■分数 ■少数 ■今日の宿題 ■昨日の宿題 |
■分数
分数はワインの注文の時や、音楽の「4分の4」拍子などと言う時に使います。日本語と一番大きな違いは、分母に序数を使うということ、そして分数の上(分子)を先に言うのです。例を見てみましょう。
■少数
少数はkonnma(コンマ)を使います。
例えば3,4であれば drei Komma vier (ドライ コンマ フィア)と読みます。
小数点以下は数字の羅列でOK。3,1415はdrei Komma eins vier eins fünf でいいのです。
ただしユーロなどの単位が付く時は小数点以下も二けたで読むことが多いです。
例 8ユーロ55セントの時は acht euro fünf fünf ではなく acht euro fünfundfünfzigになります。
■今日の宿題
■次の数字をドイツ語で言いましょう。
1. 8分の1
2. 1,357
3. 0,45
4. 8分の6
5. 4分の3キロの牛肉
6. 40,55ユーロ
答えはこちらの音声をクリック!
■次の文章をドイツ語で書きましょう。
1. 白ワインを4分の1リットル下さい。
2. 私たちはここで彼をあと半時間待たなくてはならない。
3. そして今4分の3リットルの牛乳を使います。
答えは明日のブログで!
■昨日の宿題
■次の文章を訳しましょう。
1. Die Bevölkerung Japans beträgt 120 Millionen.
日本の人口は1億2000万人です。
2. Die Donau ist ca. zweitausendneunhundert km lang.
ドナウ川はおおよそ2900キロメートルです。
3. Insgesamt hat das Meer ein Volumen von 1,338 Mrd. km³.
海の総水量は13億3800万キロ立方メートルです。
4. Mama, ich kann die Zahlen lesen.
ママ、数字が読めるよ。
Das ist eine Million zweihundertvierunddreißigfünfhundertsiebenundsechzig .
これはね、ひゃくにじゅうさんまん よんせんごひゃくろくじゅうなな だよ。(1234567)
5. Die Erde ist etwa 4,6 Milliarden Jahre alt.
地球の年齢は約46億年です。
■次の文章の数字をドイツ語の単位文字などで表現しながらドイツ語にしましょう。
1. ドイツの人口は8320万人です。
Deutschland hat 83,2 Millionen Einwohner.
2. 私は銀行に400万ユーロの貯金がある。
Ich habe vier Millionen Euro auf meinem Konto.
3. ドイツは日本から9043キロメートル離れています。
Deutschland ist 9043 km von Japan entfernt.
次回は、第305回「時間の数字」