今日のまとめ
| ・食べ物について説明する ・今日の一文 |
■食べ物について説明する
旅先で日本の食べ物や、食習慣について説明するのって本当に難しいなと感じる時があります。なぜなら相手は「それ」を見たことも、食べたこともないのですから。なのでその国の似たような食べ物を知っていれば「～のようなもの」と言ったりできます。また食品名を行った後に、材料が言えるといいですね。
■今日の一文
●Was für eine Art von Essen gibt es in Japan?
日本にはどんな食べ物がありますか？
●Was ist Ihr Lieblingsessen?
何が好きですか？
●Haben Sie Weizen Allergisch?
●Sind Sie allergisch gegen Weizen?
小麦アレルギーはありますか？
●Katsudon ist ein Schweineschnitzel, das nach japanischer Art mit Suppe und Ei zubereitet wird.
●Es ist bei Jugendlichen sehr beliebt.
かつ丼は豚肉のシュニッツェルを日本風のスープと卵で調理したものです。若い人に大変人気があります。
●Daifuku ist eine japanische Süßspeise aus süß gekochten Bohnen und Reiskuchen.
大福は甘く煮た豆と餅でできています。
次回は、第460回「日本を紹介する⑤」
