きょうのまとめ
| ・今日の道路標識 ・信号 |
・今日の道路標識
次の道路標識は何という意味で、どういう名前で呼べばいいでしょうか？
これはどうでしょうか？こちらなら文字がわからなくても理解できますね。
ausgenommen/～を除く
つまり、自転車や車いすはその範囲ではないということ。ココが例え侵入禁止であったとしても車いすは入れるのです。もともとはausnehmenという動詞ですね。郷に入っては郷に従えです。ドイツやオーストリアに行ったら、その国の規則は守りましょう。
■信号/die Ampel
信号は全世界共通の意味でいいんじゃないか？と思いますので、画像を貼っておきます。中のドイツ語文はまずは想像で考えてください。わからない物は後から調べてくださいね。
次回は、第476回「おもしろドイツ語①」
