きょうのまとめ
| ・おもしろドイツ語 |
■おもしろドイツ語
昨日のドイツ語をもう一度見てください。
この投稿にはコメントがたくさんつきました。その一つを今日は見てみましょう。これも笑えるドイツ語になっていると思いますので、ぜひ！
| lernen | 習う | möchtest(möchten) | 欲しい |
| zum Beispiel | 例えば | ein Stück | 一切れ |
■直訳
（おいしそうなケーキを見た時）人は「いいえ、結構です。」と言うことを学ばないといけませんね。
例えば「ケーキおひとついかがですか？」
「いいえ、私にはふたつお願いします！」
つまり、最初はケーキを見ても「Nein」と言って断るということを学ぶことしなければならないですねと言っているのに、その「Nein」はケーキをひとつではなくふたつ手に入れるための使い方だったとは！
次回は、第478回「おもしろドイツ語③」
