みなさんおはようございます。第41回の放送はいかがでしたでしょうか。今日は一般動詞を使って文章を作ってみましょう。
きょうのまとめ
| ・一般動詞の活用を確認しながら文章を作りましょう ・今日の宿題 ・昨日の宿題 |
一般動詞の活用を確認しながら文章を作りましょう
ドイツ語の動詞は人によって活用します。ですので文章を作る時には、動詞を主語によって変化させていきます。
ではkommen (来る）を使って文章を作ってみましょう。
kommen の活用を復習しましょう。
| Ich | komme |
| Du | kommst |
| Er,sie ,es | kommt |
| Wir | kommen |
| Ihr | kommt |
| Sie(sie) | kommen |
次の様な文章が作れます。
| Ich komme aus Japan. | 私は日本からきました。 |
| Du kommst aus Österreich. | 君はオーストリアから来ました。 |
| Er kommt aus Deutschland. | 彼はドイツから来ました。 |
kommenは国名だけではなく町などいろいろな形で使えます。
| Maria kommt aus Wien. | マリアはウィーンからきました。 |
| Kinder kommen aus dem Haus. | 子供たちは家から出てきます。 |
| Er kommt aus dem Bus. | 彼はバスから出てきた。 |
対訳が「きます」や「きました」になっていますが、どちらの訳もOKです。その場に合った訳をしてください。
他にもgehen・singen・spielen・lernenの活用を復習しましょう。
| Ich | gehe | singe | spiele | lerne |
| Du | gehst | singst | spielst | lernst |
| Er,sie,es | geht | singt | spielt | lernt |
| Wir | gehen | singen | spielen | lernen |
| Ihr | geht | singt | spielt | lernt |
| Sie(sie) | gehen | singen | spielen | lernen |
これらの動詞の活用を使って次のような文章が作れます。
| Ich gehe in die Schule. | 私は学校へ行きます。 |
| Du gehst zur schule. | 君は学校へ行きます。★１ |
| Sie singt ein Lied. | 彼女は歌を歌う。★２ |
| Er singt Schubert. | 彼はシューベルトを歌う。 |
| Er singt ein Lied von Schubert. | 彼はシューベルトの曲を歌う。 |
| Ich spiele Gitarre | 私はギターを弾く。 |
| Wir spielen tennis. | 私たちはテニスをする。 |
| Michael lernt Deutsch. | ミヒァエルはドイツ語を学ぶ。 |
| Ihr lernt Italienisch | 君たちはイタリア語を学ぶ。 |
| Meine Mutter lernt Fanzösisch | 私の母はフランス語を学ぶ。 |
| Meine Schwester lernt Englisch. | 私の妹は英語を学ぶ。 |
★１ 学校へ行くというのは in die Schule , zur Schule といういい方があります。in は建物の中へ行く意味合いがありますので学校生でなくても使う時があります。ドイツではzurが多く、オーストリアではin die が多いと聞きます。オーストリアでは毎日学校へ通う時にこの言い方をします。zurはzu der のことですが、こちらは来年から「学校へあがる」という意味も含んでいます。学校の方へ行くという意味なので、建物に入る入らないにこだわらず、勉強に行くという意味もあるのでしょう。
★２ Sie が大文字で書かれていますが、「彼女」です。文章の最初は大文字で書き始める。でしたね。動詞の活用をみれば、「あなた」ではなく「彼女」であることがわかります。
なによりも一番大切なことは
動詞は2番目ということ！
今日の宿題
次の動詞を使ってドイツ語の文章にしてみましょう。
１）マリアは日本語を習っています。（lernen)
２）君たちは音楽を聴く。（Musik/hören)
３）私の祖父は庭に行く。（Mein Großvater/ in den Garten/gehen)
４）あなたは娘に手紙を書く。（Ihrer Tochter/einen Brief/ schreiben)
５）私たちはマイヤーと言います。（heißen/Meier)
６）彼はチェロを弾きます。（spielen/ Cello)
昨日の宿題
１）私は猫を飼っています。Ich habe eine Katze.
２）私たちは子どもがいます。Wir haben Kinder.
３）私は車を持っています。Ich habe ein Auto.
４）ペーターは彼女がいます。Peter hat eine Freundin.
５）先生は辞書を持っています。Der Lehrer hat ein Wörterbuch.
６）マリアは何を持っていますか？Was hat Maria?
７）君たちは何を持っているの？ Was habt ihr ?
次回 第42回は「いろいろな文章をつくってみよう~不規則動詞」です。
写真 「春はアスパラガス/オーストリア」2020年撮影
