きょうのまとめ
| ・会話の中の数字～電話番号のやりとり |
■会話の中の数字
昨日の聞き取りにもありましたが、数字というのは会話の中にもたくさん出てきます。その会話の中で数字をつかったり、聞き取ったりできるようにしていきましょう。
| Maria/マリア | Peter/ペーター |
| Hallo, Peter! Wie geht es dir? | |
| Hallo, Maria! Mir geht es super! Gestern Abend habe ich dich angerufen, aber ich habe dich nicht erreicht. Ist deine Telefonnummer ①? | |
| Nein, ② | |
| Ach so, dann habe ich mich wohl verwählt. Leider habe ich jetzt keine Zeit. Kann ich dich später anrufen? | |
| Ja, gerne. Ich glaube, um ➃ Uhr bin ich zu Hause. Bitte ruf mich auf meinem Handy an. Die Nummer lautet: ③ | |
| Gut, bis dann! | |
| Biss später. Tschus! |
■問題１（録音１） 次の会話の音声を聞いて電話番号①②③を聞き取りましょう。
■問題２（録音１） マリアは何時に家に帰ってくるのでしょうか？
■問題２（録音2） 会話を問題１よりもゆっくり話しています。一緒に声に出してみましょう。
■問題３（録音３） あなたの電話番号は４６４８です。ペーターが君の番号は〇〇〇〇だったっけ？と聞きますので、正しい番号を教えてあげてください。また彼は何を間違えたのでしょう？
■回答
| マリア | ペーター |
| Hallo, Peter! Wie geht es dir? | ペーターこんにちは！ 元気？ |
| マリア、こんにちは！ 僕の調子はいい感じだよ。 昨日の夜君に電話をしたけどつながらなかった。 君の番号は44-6652だよね？ | Hallo, Maria! Mir geht es super! Gestern Abend habe ich dich angerufen, aber ich habe dich nicht erreicht. Ist deine Telefonnummer 44-6652? |
| Nein, 6653! | 違うわ、6653よ！ |
| それなら間違えちゃったんだ。 今は時間がないんだ。 後で電話してもいい？ | Ach so, dann habe ich mich wohl verwählt. Leider habe ich jetzt keine Zeit. Kann ich dich später anrufen? |
| Ja, gerne. Ich glaube, um 8 Uhr bin ich zu Hause. Bitte ruf mich auf meinem Handy an. Die Nummer lautet: 090-2234-9556. | もちろん。 たぶん8時には家に帰っているはず。 スマホにかけてくれる？ 番号は090-2234-9556です。 |
| オッケー、じゃあ後で。 | Gut, bis dann! |
| Biss später. Tschus! | 後でね。 バイバイ！ |
■問題４
Peter：Ist deine Telefonnummer 44-6468？ Maria：Nein, 44-4648！
ペーターは46を間違えて64と言ってしまった。
もちろん1回で電話番号を聞き取れるはずもなく、もう一回言って～と何度もお願いすることになりますし、紙に書いてほしいと言わねばならないこともあります。でも、何度もこのような場面に遭遇しているうちに、電話番号も聞き取れるようになってくるものです。覚えられるかどうかは別の問題。
次回は、第404回「数字の復習➃」
