きょうのまとめ
| ・日付の言い方② ・今日の宿題 |
■日付の言い方②
誕生日の日付けを言う時は「〇日に～」ですのでanが必要です。Tag は男性ですから、an dem（３格）になります。同じ日付けでも1格や4格を取る場合もあります。例えば、
●Welcher Tag ist heute？/今日は何日？
Heute ist der 8. Mai./今日は5月7日だよ。
「今日」と「何日」をsein動詞でつないでいますので、どちらも1格（主格）を取ります。答えは誕生日と同じように「点.」がついていますが、読み方は違います。
これをドイツ語で書くと
Heute ist der achte Mai./今日は5月8日です。となります。(achtenではない！）
なぜなら男性の1格derが付いている時は、形容詞の1格の変化はeで終わりましたね。その活用に沿っています。
Ich habe einen Tisch für den 18. Juni reserviert./私は6月18日にお席を予約しました。
予約などの時の日付は4格を取るfürが来ます。私（主格）がその日付けを（4格）予約したのです。
このように日付の基本は「序数」ですが、表現によって1格3格4格を使い分けるので、初心者にとってはなかなか面倒です。誕生日や何かの日付けを言いたい時は3格。予約は4格。今日は1格という風に覚えておきましょう。下に宿題を出しますので、少し慣れておきましょう。
■今日の宿題
■次のドイツ語を日付に何格を使っているか注意しながら訳しましょう。
1. Wann haben Sie Geburtstag? – Am 14. Augst 1964.
2. Heute ist Dienstag, der dreizehnte Mai.
3. Ich habe eine Karte für den 3. Januar gekauft.
4. Am ersten September feiere ich meinen Geburtstag.
5. Wir spielen am Montag, den 8. Mai in der Schule.
6. In diesem Jahr habe ich am dritten Sonntag im Mai Geburtstag.
■次の日本語をドイツ語にしましょう。（ドイツ語の日付の表現はいくつかの他の表現も存在します。柔軟にどうぞ。）
1. 私の息子は10月4日生まれです。
2. 4月1日のお席を予約したいです。
3. 今日は2024年2月17日土曜日です。
4. 私たちは6月1日にお祝いしました。
5. 私たちは11月11日に会いましょう。
6. 東京タワー（Tokyotower) は1964年に建てられました。
答えは明日のブログで！
次回は、第411回日本語と違う「てにをは」
